be accomplished แปล

• v.
  - สัมฤทธิ์ [sam rit]
  - สำเร็จ [sam ret]

• accomplished     [ə'kɔmplɪʃt] adj. - ตก [tok] - ทรงคุณวุฒิ [song khun na wut thi] [song
• accomplished one    n. - อรหันต์ [ø ra han]
• mission accomplished    adj. เสร็จแล้ว [set laēo]
• the accomplished one    adj. ตถาคต
• be accompanied by    ร่วมทาง
• be accomodating    v. exp. ผ่อนหนักผ่อนเบา [phǿn nak phǿn bao]
• be according to tradition    เข้าตํารา เข้าเกณฑ์ เข้าหลัก
• be acclimatized to    v. - เคย [khoēi] - ชิน [chin]
• be accountable (to)    v. exp. เอาผิดได้ [ao phit dāi]
• be accidentally    สบเหมาะ บังเอิญ บรรจวบ
• be accountable for    v. รับผิดชอบ [rap phit chøp]
• be accident    บังเอิญ เผอิญ
• be accurate    v. - จำหุด - ถูกต้อง [thūk tǿng] - เป๊ะ [pe] - แม่นยำ [maen yam]

• เพราะพวกพ้องกลุ่มนี้ ไม่มีอะไรที่ทำไม่สำเร็จหรอก
  With a small dedicated group, there is nothing that cannot be accomplished.
• ผมคิดว่านี้สามารถ ที่ประสบความสำเร็จมากเพียง
  I think that this can be accomplished very simply.
• เราสนับสนุนให้พนักงานของเรา เรียนรู้อยู่ตลอดเวลา
  We are keen to encourage our people to keep learning, coming up with new ideas and seeing things being accomplished.
• และการทำงานทั้งหมดนี้ ก็ประสบความสำเร็จในสามสัปดาห์
  And all this work was accomplished in three weeks.
• กระบวนการที่สามารถทำได้อย่างอ่อนโยนและผ่านความรัก
  process that can be accomplished gently and through love.
• สิ่งที่ผมอยากทราบก็คือ ทำไมถึงยังไม่สำเร็จ?
  What I want to know is, why has that not been accomplished?
• มิฉะนั้น เราก็จะไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลย
  Otherwise, nothing will be accomplished.
• ไม่มีอะไรที่ประสบความสำเร็จเพียงแค่ชีวิต
  Nothing can be accomplished with just a life.
• 32 จะชำระให้เขาเต็มก่อนเวลาของเขา และกิ่งก้านของเขาจะไม่เขียว
  32 It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
• 50 เราจะต้องรับบัพติศมาอย่างหนึ่ง เราเป็นทุกข์มากจนกว่าจะสำเร็จ
  50 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!